vendredi 17 juillet 2015

#19 BBQ inter-communautaire­­ !! / Inter-community BBQ !!

IMPORTANT
Vous devez également vous inscrire sur Eventbrite afin de pouvoir participer à cet événement.  Une liste de présence sera utilisée lors de l'événement.
You must also register on Eventbrite in order to participate to this event.  There will be an attendance list at the event.
---
English will follow 
Cette année, YulDev vous invite à son BBQ inter-communautaire, en collaboration avec GDG Montréal, HTML5mtl, Laravel Montréal, Montréal-Python, Montreal.rb, PHP Québec et PyLadies Montréal (et peut-être quelques autres!), ainsi que nos commanditaires actuels (faite-nous signe si vous voulez participer).
L'événement aura lieu au Parc Jarry, dans l'aire de pique-nique la plus près du coin Saint-Laurent et Gary-Carter. 
Le montant de 5$ sera utilisé pour couvrir les frais. Hot-dogs (100% boeuf et végétariens) seront servis, ainsi que quelques breuvages. Nous vous demandons d'amener vos consommations, ainsi que vos chaises.
Si vous êtes intéressé(e) à vous impliquer bénévolement dans l'organisation de cet événement, contactez Daniel LeBlanc (daniel@ctrlweb.ca).
En cas de pluie, le BBQ sera remis au lendemain, soit le dimanche 26 juillet (surveillez vos courriels le matin du 25). On se voit donc pour un après-midi de réseautage au grand soleil!
---
This year, YulDev invites you to its inter-community BBQ, in collaboration with GDG Montréal, HTML5mtl, Laravel Montréal, Montréal-Python, PHP Québec and PyLadies Montréal (and perhaps a few others!), as well as our current sponsors (let us know if you want to participate).
The event will take place at the Jarry Park, in the picnic area closest to the corner of St-Laurent and Gary-Carter. 
The 5$ fee will be used to cover the expenses. Hot-dogs (100% beef ans vegetarian) will be served, as well as a few beverages. If you want, you can also bring your own drinks and chairs.
If you'd like to give us a hand with the event organization, please send an email to Daniel LeBlanc (daniel@ctrlweb.ca).
In case of rain, the event will be held the next day, on Sunday the 26th (check your email on the morning of the 25th). See you soon, on an afternoon of networking under the sun!

Aucun commentaire:

Publier un commentaire